Ugovor pokriva samo pomorski razmirice, ne zemlji razmirice
u utorak Kine ponašanje u juznom kineskom Moru, uključujući i svoju izgradnju umjetna ostrva, i našao je da je njegovo puno tvrde da suverenitet preko vode imao pravna osnova, doveo do Filipinima, viđen kao važan raskršće u Kini je ustati kao globalno moć i u svom rivalstvo sa Sjedinjenim Državama, i to bi moglo natjerati Pekingu da razmislite o svojim deklarativna taktiku u regionu ili rizik da budem označen kao međunarodni odmetnikTo je bio prvi put Kineske vlade su bili pozvani ranije međunarodna pravosudni sistem. U svom najznačajniji pronaći, sud odbio Kina je argument da uživa istorijski prava nad većinom u juznom kineskom Moru. Koji je mogao dati vlade od Bruneja, Indoneziji, Maleziji, Tajvan i Vijetnamu više prednost u svoje pomorski sporovima sa Pekingu. Tribunal je također rekao da Kina je prekršio međunarodnom pravu izazivajući"nepopravljivu štetu"marinac okoliš, ugrožavanje Filipina brodove i mešanje sa Filipina pecanje i ulje istraživanje."To je velika pobeda. Pobijedili smo na svakom značajna stvar."rekao je Filipinima' glavni savetnik u slučaju, Paul S. Ali dok odluka je legalno, nema mehanizam za provođenje, i Kine, koji je odbio da učestvuju u sud je postupak, ponovio u utorak da to ne bi je se pridržavati. Govoreći na sastanku sa Evropskim vođe, Predsjednik Xi Jinpingom je defiant, reasserting Kina je tvrde da vlast nad juznom kineskom Moru", još od antičkih vremena."državne Ljudi je Dnevnik prijavio. Njegove opaske su odjekivale iz Ministarstva Vanjskih poslova. Tribunal je odluka"je neispravan i nema obavezujući sila."ministarstvo rekao."Kina neće prihvatiti ili prepoznati to."Ministra vanjskih poslova Filipinima, Savršena Yasay Jr, pozdravio presudu kao"značajne"i pozvao na"svi oni zabrinuti da uzdržanost i trezvenosti."Kini blokira ribari od greben blizu Filipine za četiri godine, još jedna tačka u spor oko juznom kineskom Moru. Pet sudije i pravni eksperti na sud je presudio jednoglasno, i odluka je tako teško u korist Filipinima da je bilo strah o tome kako Kineze vodstvo reagovati. Mnogi u regionu brini to Pekingu će ubrzati svoje napore da"Xi Jinpingom je izgubio glavu ovde, i to će biti teško za Kinu da radim ništa."rekao je Bonnie S. Sigurnim, viši savjetnik za Aziju u Centru za Strateške i Međunarodne Studije u Vašington."Očekujem veoma teško reakcija iz Kine, pošto je izgubio u gotovo svakom trenutku. Tamo je gotovo ništa da je pobijedio."Filipinima uložio svoj slučaj u, poslije Kina je zaplijenila greben nad kojima obje zemlje stigne suverenitet. Bilo je to nagađanje Pekingu bi mogao odgovoriti na odluku do zgrade umjetna ostrvo na grebenu, Scarborough Jato, potez koji bi aktivirala sukob sa Filipinima i njegov ugovor ally, Sjedinjene Države. State Departmenta, Kirby, rekao Washington očekivao Kine u skladu sa presudu."Svijet je gledati da vidim da li Kina je stvarno globalne moć to ispovijeda sama da bude i odgovoran moć da ispovijeda sama da se."to je rekao. Glavno pitanje pred vijeće je legalnosti Kine je tvrdila da je voda u"devet-crtica liniji"da se pojavi na službenom Kineski karte i okružuje koliko posto Juzne Kine More, područje veličine Meksiko.
Filipinima pitao tribunal da nađem tvrde da kršenje Konvencija Ujedinjenih Naroda na Zakon Mora, što oboje Kine i Filipinima su ratifikovanih.
U svoju odluku, tribunal rekao bilo istorijski prava da mora da Kina prethodno uživao"je ugašen"ugovor, koji postavlja pravila za crtanje zone kontrole nad svijet je okeana na osnovu udaljenosti do obale.
Vijeće je dodao da dok Kina je koristio ostrva u moru u prošlosti, to nikad nije iskoristio ekskluzivni ovlasti nad vode.
Vijeće je zaključio da je nekoliko spornih kamenje i grebena u juznom kineskom Moru su premali za Kinu da stigne kontrolu ekonomske aktivnosti u vodu po njih. Kao rezultat toga, našao, Kina je bio uključen u nezakonito ponašanje u Filipina vode, uključujući aktivnosti koja je imala težak spor. Tribunal naveo Kina je izgradnju velike veštačke ostrvo na atolu poznat kao Nestašluka Grebena. Kina je izgradio vojna aviona mornarička krevete i sporta polja na ostrvu, ali sud je presudio da je to bilo u Filipina vode. Međunarodni u Hagu odlučio da Kini je sve puno tvrde da suverenitet preko vode imao pravna osnova. Sudija je također rekao da Pekingu prekršio međunarodnom pravu izazivajući"ozbiljnu štetu koralni greben okoliš"i da nije spriječiti Kineski ribari od žetvu ugrožena morske kornjače i druge vrste"na značajan skali."U rano naznaka regionalnog odgovor, Vijetnamu koja je bratske Komunističke veze u Kinu, ali takođe, značajno teritorijalne razmirice uz to, uključujući gotovo ulje istraživanje prava brzo dao izjavu odobrio tribunala odluku. Kina ima tvrdio da tribunal nema nadležnosti u slučaj Jer vlast grebena i ostrva u moru je upitno, Pekingu tvrdila, tribunal nije mogla odlučiti na takmičenje tvrdi da okolne vode. U teškoj govor u Washington-u prošle nedelje, bivši visoki Kineski zvanično, Dai Bingguo, rekao je da su rezultati bi iznose i da Kina neće odustati od svojih aktivnosti u juznom kineskom Moru čak i u lice flota Američki aviona nosača. Ali sa geopolitičkog ulog visok, Gospodine Dai također savetovao, umjerenosti, kažem da situacija u juznom kineskom Moru"mora da se smiri."Pitanje je mogao posljedice za domaće politici u Kini. Gospodine Xi je napravio odbrane pomorski tvrdi da je centralni deo upravni Komunističke Partije je da je vraćena nacije globalnim veličinu nakon dugog perioda od poniženja od veće moći. Svaki izazov na tu priču je vidio u Pekingu kao izazov na zabavu je pravilo.
U srijedu jutro, eskalacija propagandu kampanju u Kini protiv tribunal dostigao novi igru, sa sve najveće medije osuđuju tu odluku i zavijajuće Kina je odbijanje da se vratiti dole."Mi ne stigne jedan pedalj zemlje to ne pripada nama, ali mi neće dati nikakve zakrpu koja je naša."rekao je za naslovnu stranu članak u Svakodnevne, što ismijan tribunal kao"sluga za malo izvan snage"da bi biti zapamćen kao"predmet ismijavanja u ljudskoj povijesti."Kina je onda gomila pesak na grebena u juznom kineskom Moru, stvaranju sedam novih ostrvima u regionu, a ti već zategnuto geopolitički tenzija.
Neke Kineske komentatori rekao u zadnjih dana da ovo može odgovoriti sa hitnu vojne vježbe u juznom kineskom Moru."Da li će to biti značajno ili velike ne mogu reći."rekao je Shi Yinhong, profesor za međunarodne odnose na Renmin Univerziteta u Pekingu. Kina je domaćin Grupa dvadeset sastanak u septembru, veliki međunarodni forum da se nada da će se nastaviti bez ometanja sukoba. Ali Shi je rekao da nije bio siguran da vlada je"da malo strpljenja"čekaj dok skupljaju prije nego što nekakvu akciju. U iznenađujuće mišljenje članak o Indiji Danas stranici preko vikenda, profesor za međunarodne odnose na Fudan Univerziteta u Šangaju, Shen Dingli, čiji semestra jun. Ubrzo nakon slučaj je podignuta, Kina je počeo zgrada umjetna ostrva u Spratly arhipelaga, koji je tvrdio tako Filipinima, u potez toliko vidio kao demonstracija prezira za međunarodne sudski sustav, neki zapazio, Sad ignorisao presudu od Međunarodne Sud Pravde to je proglasio rudarstva lukama Nikaragve da bude nezakonito. Washington nije ratifikovanih Konvenciju o Zakonu Mora, i to još uvek nije. Ali vladajuća trideset godina do sudije u Hagu ohrabrio kongresa kritičari smanjiti sredstva za reaganova administracija je kampanju protiv Sandinista vlade u Nikaragvi, i to pet zemalja u Centralnoj Americi tražiti rješenju konflikta.
Kina je da ne očekuje da će napustiti ili rastaviti umjetna ostrva to je izgradio.
To čini pravni argumente važno, analitičari rekao.Tribunal presuda će se preseliti na cilj mjesta prema Filipinima i manje zemlje."rekao je Markus Gehring, predavač u pravu u Cambridge Univerzitetu. U Manili, bivši vanjskih poslova, Albert F del Rosario, koji je doneo slucaj nakon godina pregovori neuspjeli s Kinom, rekao put je bio otvoren za trajno rješenje za rasprave u juznom kineskom Moru.
Ranijoj verziji ovaj članak spominje pogrešno da Indoneziji.
Iako je njena"ekskluzivni ekonomske zoni"poklapa se s Kina je devet-crtica liniju, to nije u stvari li teritorijalne tvrdi da je u juznom kineskom Moru.
